-maman, pourquoi tu as écris 12 XII 12?

-C’est pas X un un, c’est douze en chiffres romains, pour dire décembre, le douzième mois.

-ah, mais je savais pas que tu connaissais les chiffres romains (ta mère est inculte c’est bien connu), parce qu’avant c’était la Gaule et pas les Romains ici (et là, je me sens vieille, mais vieille…)